提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陶梦桂次韵友人之作,抒写晚年病中退居乡野、寄情泉石书卷的闲适心境与自谦情怀。
译文
山间泉水与岩石相互映衬,令人兴致悠长,
梦魂也飞不到繁华喧嚣的钱塘。
病后像陶弘景那样难忘药石调理,
年老如陶渊明一般不再举杯饮酒。
对旧日馆舍旁的溪山景致勤加检视校理,
对新近领略的风月美景却懒得品评裁断。
读书治学的事业依然坚持未废,
只是惭愧自己眼力衰退,不能一目十行。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗。
泉石:指山水自然景物。
钱塘:代指杭州或繁华都市。
弘景:南朝梁道士陶弘景,精通医药养生。
渊明:东晋诗人陶渊明,以嗜酒闻名。
御觞:举杯饮酒。
检校:查核、整理,此处指打理照看。
平章:品评、议论。
赏析
全诗语言清雅平易,善用典故而不晦涩。颔联以陶弘景、陶渊明自况,精准勾勒出病老交加却安贫乐道的隐士形象;颈联“勤”与“懒”形成巧妙对照,凸显诗人疏离世俗风月、专注内心修养的志趣。尾联以“一目犹惭不十行”自谦收束,既见老而弥笃的向学之心,又添几分真率可爱。整首诗情感冲淡平和,于闲适中透出对精神生活的执着坚守,体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。