诗词大全 名家 朝代 专题 名句

自题

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人陶梦桂晚年自题之作,回顾半生戎马奔波,抒发归隐田园后安于简淡、知足常乐的闲适心境与人生感悟。

译文

身着短衣骑匹单马走遍关山险阻,二十年岁月恍如一场梦境。 万里征途的风尘催促我渐渐老去,如今唯有一溪清风明月伴我清闲。 内心保持简单淡泊便常常感到满足,刻意经营谋求反而事事艰难。 正午时分厨人满脸喜色,原来是邻家老翁撒网捕鱼满载而归。

注释

短衣:便于骑射劳作的简便服饰,代指军旅或奔波生涯 匹马:单人独骑,形容行旅孤寂辛劳 烟尘:比喻战乱或长途跋涉的艰辛风尘 亭午:正午时分 著意:刻意用心,着意追求 经求:经营谋求 举网:撒网捕鱼

赏析

全诗以今昔对比开篇,将二十年关山跋涉浓缩为一梦,尽显沧桑之感。颔联“万里烟尘”与“一溪风月”对仗工稳,由动入静,勾勒出从劳碌到闲适的生命转折。颈联直抒胸臆,以“简淡常足”反衬“经求事艰”,道出返璞归真的人生哲理。尾联以邻翁得鱼、厨人喜色的生活细节收束,充满浓郁烟火气,将抽象的知足之乐具象化。语言质朴自然,情感真挚醇厚,展现了宋诗理趣与生活情趣的完美融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陶梦桂的其他作品