诗词大全 名家 朝代 专题 名句

书怀

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人陶梦桂晚年抒怀之作,写于退居山林、贫病交加之际。全诗自述清贫守志、苦吟学诗的境况,表达了对前贤深厚功力的由衷敬佩与自身才力不逮的慨叹。

译文

清明时代容许我在山林中终老,多病的躯体怎禁得起岁月的侵蚀。 破旧的屋子仅剩下容膝之地,短小的灯盏唤起了我读书的心志。 三世积累的习气难以消磨殆尽,片刻的荣华富贵逝去便不必追寻。 刻苦学习吟诗终究未能接近古人境界,这才深信前辈们用功是何等精深。

注释

明时:政治清明的时代,此处含自谦与感恩之意。 容膝:形容居室狭小,仅能容纳双膝。 短檠:矮小的灯架,代指简陋的照明器具。 三生:佛教语,指前生、今生、来生,此处喻指长久以来养成的习性。 一饷:片刻,短暂的时间。 信知:确实知道,深信。

赏析

本诗语言质朴沉郁,情感真挚动人。首联以“容”字感念时世,反衬病骨支离之悲;颔联“破屋”与“短檠”对举,于极贫寒中彰显读书心志之坚。颈联化用佛理,道尽习气难除与荣华易逝的人生体悟。尾联由苦学不近古人而推尊前辈用工之深,既见谦逊自省,又显对诗歌艺术的敬畏。全诗在困顿中不失雅正,于自嘲里蕴含执着,展现了宋人安贫乐道、潜心艺文的典型精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陶梦桂的其他作品