提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人沈说赠别友人柳濬卿之作，写于重逢之际。通过描绘友人外貌变化与精神风貌，表达深厚情谊及对友人才名远播的欣慰与自信。
译文
分别仅仅三年时光，
再见时往事依然清晰如在眼前。
鬓边很快添了新生的白发，
吟诗时耸肩的姿态还和旧时一样。
红日高悬在征途之外，
黄花绽放在喜气旁边。
不必劳烦你寄信问候，
你的姓名自有世人传扬。
注释
宛然：仿佛、真切的样子
蒜发：形容初生而稀疏的白发
吟肩：吟诗时习惯性耸起的肩膀，代指诗人气质或习惯
黄花：菊花，常象征高洁或秋日雅趣
姓字：姓名与声誉
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚深沉。颔联以“新蒜发”与“旧吟肩”对举，既写岁月流逝之痕，又显故人风骨未改，细节传神。颈联融景入情，“红日”“黄花”烘托出明朗欢欣的重逢氛围。尾联化用典故而不露痕迹，以“姓字有人传”作结，既是对友人才名的肯定，亦含无需挂怀的豁达慰藉。全诗于平淡中见深情，于简淡处显风致，体现了宋诗重理趣、尚真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。