提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人沈说所作七绝,描绘夜读道经后坛场清寂之景,以动衬静,展现修道者超然物外、心境澄明的隐逸情怀与禅道意趣。
译文
读完一卷《黄庭经》,
石磬余音渐歇,炉烟已冷,夜间的祭坛一片清寂。
明月高照,不知何处有人推开了门窗,
惊动了栖息在松枝上的仙鹤,发出清脆的鸣叫。
注释
黄庭:即《黄庭经》,道教重要经典,主述养生修真之法。
磬:古代打击乐器,形如曲尺,多以玉或石制成,寺院道观中用于礼诵。
烟冷:指焚香之烟已散尽冷却,暗示时间流逝与环境清寒。
开户:打开门窗。
睡鹤:栖宿于松梢的鹤,常象征高洁隐士或仙境意象。
赏析
本诗以“清”字统摄全篇,前两句写静态之清寂,读经罢而磬残烟冷,营造出空灵幽邃的道境;后两句转写动态,月明开户之声惊起松鹤,以声破寂,反衬出夜色更深、心境更宁。动静相生,视听交融,既显修道者远离尘嚣的孤高情怀,又暗含天人感应之妙。末句“惊起松梢睡鹤鸣”尤为精警,以鹤鸣点活全诗,使清冷之境顿生生机,余韵悠长,堪称以动写静之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。