提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人沈说所作闺怨诗，借佳人醉后弹瑟之景，以边塞曲调寄托幽思，展现闺中女子对远方征人的深切牵挂与孤寂情怀。
译文
密实的帷帐中熏香袅袅，锦瑟横陈于案前。
佳人带着几分醉意，只觉得身上寒意轻微。
忽然想起边塞新传的番曲，
便将其弹奏成黄芦丛中孤雁哀鸣般的凄清声调。
注释
密幄：严密厚重的帷帐，指闺房深处。
锦瑟：装饰华美的瑟，古代弦乐器。
寒轻：因酒醉而感觉寒冷减轻，亦暗示内心孤寂难消。
塞下：边塞之地，常指征人戍守之所。
新番曲：新近从边地传入的乐曲。
黄芦孤雁：以秋日芦苇与失群孤雁意象，喻指凄凉哀婉之声。
赏析
此诗以细腻笔触勾勒闺中情境，前两句写暖香醉态，营造安逸表象；后两句陡转，由“忽思”引出边塞曲调，将个人情思与家国离愁融为一体。“弹作黄芦孤雁声”为全诗点睛之笔，以听觉意象具象化抽象情感，孤雁哀鸣既摹瑟音之悲，又喻佳人之独，声色交融，余韵悠长。全诗含蓄蕴藉，不言愁而愁思自现，体现了宋诗以小见大、意在言外的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。