提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人沈说所作五言律诗,描绘渠畔清幽景致与主人好客之情,展现远离尘嚣的隐逸意趣。
译文
岸边石头湿润黏附着浮萍,一条渠水清澈流淌。
每次到来都怀疑刚下过雨,稍作伫立便看见鱼儿游动。
树木隔断了炎热的暑气,小桥将正午的日影平分。
主人契合这幽雅的情致,客人一到便出门相迎。
注释
湿黏:潮湿而黏附
萍:浮萍,水生植物
疑雨过:因环境清凉湿润而误以为刚下过雨
少立:短暂停留
炎歊:炎热蒸腾的暑气
午影平:正午时分桥的影子平直对称
契:契合,投合
幽事:幽雅脱俗之事或隐居生活的情趣
赏析
此诗以清新笔触勾勒渠流幽境,艺术上善用感官通感与动静结合。“每来疑雨过”以触觉写清凉,“少立见鱼行”以动态衬静谧,极富画面感。颈联“树隔炎歊远,桥分午影平”对仗工稳,既写避暑之实,又寓心境之宁。尾联由景及人,点出主客相得的雅趣。全诗语言质朴自然,意境澄澈,将自然之美与人情之真融为一体,体现了宋诗尚理趣、重日常审美的特色,传达出诗人对幽居生活的深切热爱与精神自足。
以上简介/译文/赏析仅供参考。