诗词大全 名家 朝代 专题 名句

烟浦

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人沈说描绘秋日烟浦晚景之作,通过残鸦、病叶、寒流及渔樵生活等意象,展现清净秋色与田园野趣,流露闲适淡泊之情。

译文

烟雾笼罩的水滨,残鸦在夕阳中飞舞,风吹枯枝病叶,景象宛如初霜降临。 眼中的秋色十分明净,沙滩外一道寒流细长绵延。 溪边女子捕得鱼儿烹煮出碎白鱼肉,农家收获稻谷晾晒着新谷的金黄。 偶然寻觅野外情趣归来已晚,草丛间萤火虫飞舞闪烁着点点微光。

注释

烟浦:烟雾弥漫的水边或水滨。 残鸦:暮色中归巢或零散的乌鸦。 病叶:枯萎凋零的树叶。 浄:同“净”,指明净、清澈。 寒流:秋冬时节寒冷的水流。 碎白:指烹煮后细碎的白色鱼肉。 新黄:指新收获稻谷呈现的金黄色泽。 野趣:山野自然的情致与乐趣。 草际:草丛之间。

赏析

此诗以细腻笔触勾勒秋日烟浦暮景,艺术上善用色彩与动静对照。首联“残鸦舞夕阳”“病叶似初霜”渲染萧瑟氛围,颔联“十分浄”“一线长”转写秋空水流的澄澈悠远,意境开阔。颈联转入人间烟火,“烹碎白”“晒新黄”以鲜活细节点染田园生机,与上文清冷形成张力。尾联以萤光收束,将寻趣归迟的闲适心境融入夜色。全诗语言清雅,情景交融,于萧瑟秋意中透出对自然与朴素生活的深情眷恋,体现了宋诗理趣与生活气息并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

沈说的其他作品