诗词大全 名家 朝代 专题 名句

溪楼

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人沈说登临溪楼所作,写远离尘俗之野趣与羁旅愁思。诗中描绘稻花山影、滩涩桥危等景,以景衬情,结句道出倚栏无句的怅惘,展现宋诗清丽深婉之风。

译文

心境高远便与世俗尘埃隔绝,登上高楼野外兴致愈发浓厚。 细雨中稻花飘香黄雀翻飞,山影倒映水面白鸥掠过波光。 浅滩滞涩需费力推船而上,桥梁险危要牵引过客小心通过。 夕阳西下时倚遍栏杆徘徊,搜肠刮肚无佳句可写,无奈愁绪何。

注释

心远:心境超脱,远离世俗纷扰 野兴:寄情山水自然的雅趣 稻花黄雀雨:指稻花开时伴随黄雀活动的细雨时节 滩涩:水浅沙石阻滞,行船艰难 挽:牵引,拉拽 栏倚遍:反复倚靠栏杆,形容伫立之久与心绪不宁 无句:指诗思枯竭,无法成篇

赏析

此诗以“心远”起笔,奠定超逸基调,中二联写景精妙,“稻花黄雀雨,山影白鸥波”对仗工稳,色彩明丽,动静相生,尽显江南水乡野趣。颈联转写滩涩桥危,暗喻行旅艰辛,由乐景转入沉郁。尾联“日斜栏倚遍”以动作写愁,倚栏之久见愁之深,“无句奈愁何”直抒胸臆,将欲言又止的怅惘推向高潮。全诗情景交融,语言清雅,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

沈说的其他作品