提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑晓行天井关时寄赠友人李师晦之作，抒写羁旅劳顿、年华渐老之叹与秋日怀友之情。
译文
山峦依旧而流水滔滔不息，岁月流逝人已将近斑白之年。
归返湘潭的梦境遥远难及，客游燕赵的旅途辛劳备尝。
清晨露重沾湿了红兰使其低垂，云散天晴后碧树显得格外高耸。
正值秋日最易触发万千感慨，何况与同袍挚友相隔万里之遥。
注释
天井关：太行山重要关隘，地势险峻，为南北交通要道
二毛：指头发花白，喻年老
湘潭：泛指湖南一带，此处代指故乡或旧游之地
燕赵：今河北、山西一带，唐代多指北方边地
红兰：红色的兰草，秋晨带露尤显沉重
同袍：本指战友，后泛指志同道合的朋友或同僚
赏析
全诗以景起兴，首联“山在水滔滔”以永恒山水反衬“流年欲二毛”的人生短暂，奠定苍凉基调。颔联对仗工稳，“归梦远”与“客程劳”虚实相生，道尽漂泊之苦。颈联转写晓景，“露晓红兰重，云晴碧树高”色彩明丽却暗含沉郁，以乐景衬哀情。尾联直抒胸臆，将秋感与别情融为一体，“万里别同袍”收束有力，使羁旅之愁升华为深沉的友情之思，体现了晚唐律诗情景交融、含蓄深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。