提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人叶绍翁题咏吕洞宾画像之作,以简练笔触勾勒道教仙人神韵,借外在形象与内在境界的对照,展现其超然物外、心月同圆的修道气象。
译文
手捻长须低声吟哦,宝剑横陈于身前。
心中明月澄澈光明,恰似天上圆月般圆满无缺。
注释
撚:用手指搓转或轻捏。
吟髭:吟诗时捻弄的胡须,代指仙人沉思吟咏之态。
剑:指吕洞宾所佩纯阳剑,象征斩断尘缘与降魔护道。
心中月:喻指内心清净圆满的悟道境界或本性光明。
赏析
全诗仅二十字,却形神兼备。前两句以“撚髭”“剑在前”白描画像姿态,动静相宜,既显名士风雅又具仙家威仪。后两句由形入神,以“心中月”呼应“天上圆”,将内在修证与宇宙自然融为一体,意境空灵澄澈。语言质朴而意蕴深远,不事雕琢却精准传达出吕洞宾内外明彻、天人合一的道境,堪称题画诗中以少胜多的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。