提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人叶绍翁借咏白鹭以自况，描绘其立于葑田、惊飞照影之态，托物言志，寄寓孤高自赏与洁身自好之情。
译文
闲暇无事时，白鹭常伫立在漂浮的葑田之上，
好几次被归来的船只惊扰而翩然飞起。
它那如霜雪般洁白的姿容，不仅受到他人的喜爱，
就连它自己对着苍茫碧波照见身影时，也心生怜惜。
注释
葑田：水面架木铺泥而成的浮田，多生于江南水乡
几回：多次，好几回
霜姿：形容白鹭羽毛洁白如霜的姿态
不特：不仅，不只是
沧波：青绿色的水波
自怜：自我怜爱，引申为孤芳自赏、珍视自身高洁
赏析
此诗咏物寄怀，艺术上动静相生，前两句写白鹭立田、惊飞的动态场景，后两句转入静态的自我观照。“霜姿”既状其形貌之洁，又喻品格之高；“亦自怜”三字尤为精妙，将白鹭拟人化，由他者之爱转向主体自觉，凸显出孤高自持的精神境界。全诗语言清丽含蓄，借鹭之洁白自守，暗合诗人不随流俗、珍重本心的情怀，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色，堪称咏物佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。