提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人叶绍翁咏物之作，借描写纸帐之素朴清雅，寄托晚年修身养性、安于清贫的禅意心境与生活哲思。
译文
五彩流苏无需垂挂装饰，纸被木枕与之更为相宜。
高卧安眠只许留禅修之客，低吟浅唱难以容侍妾在侧。
洁白如同雪窗初晴后的天色，温暖恰似酒力微醺时的体感。
在蒲团上静坐修习观身之法，岁暮时节的修行工夫须自我省察。
注释
纸帐：以藤皮茧纸制成的帐子，透气保暖，为宋人清贫雅士常用寝具。
五色流苏：彩色丝线编织的穗状饰物，代指华丽繁复的床帐装饰。
楮衾：用楮树皮纤维制成的纸被，质地轻柔保暖。
禅客：修习禅法之人，此处指心境清净、不染尘俗者。
侍儿：侍女或歌姬，象征世俗享乐与声色之娱。
微霁：雨雪停止后天气刚刚放晴。
观身法：佛教修行法门，指观察自身身心实相以破除执着。
岁晚：既指一年将尽，亦喻人生晚年。
赏析
全诗以纸帐为线索，融咏物与言志于一体。首联以“不用垂”“更相宜”凸显去华存朴的审美取向；颔联通过“禅客”与“侍儿”的对比，划清清雅修行与世俗享乐的界限；颈联“白似雪窗微霁后，暖于酒力半醺时”为千古名句，以视觉之澄澈与触觉之温煦双重比喻，将纸帐的物理特质升华为精神境界的写照，对仗工稳而意境空灵。尾联由物及人，点明岁晚修身自省的主旨。全诗语言平淡而意蕴深远，体现了宋诗理趣与禅意交融的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。