提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为叶绍翁游表忠观时所作,刻画了一位天真烂漫、不拘礼法的韩姓小道士形象,展现其超脱尘俗的自然性情与待客之诚。
译文
道观里的韩家小童,看似无心机却似有灵性。
时常绕着回廊自言自语,捉虱子时全然忘却形骸拘束。
正午在松檐下晒太阳倍感温暖,清晨以青翠柏叶作为餐食。
知道有客人来访并备有馈赠,便含笑迎立在中庭等候。
注释
风子:指天真憨痴、不拘常礼之人,此处含褒义。
扪虱:捉虱子,形容举止放达、不拘小节。
忘形:忘记自身的形体拘束,指精神专注或极度放松。
暴:同“曝”,晒。
馈:赠送的食物或礼物。
赏析
全诗以白描手法勾勒人物,语言质朴而意趣盎然。“无心似有灵”统领全篇,点出小官人虽显痴憨实则通透的特质。“绕廊自语”“扪虱忘形”二句极具画面感,生动传达出其摆脱世俗礼法束缚的自由天性。后两联转写生活起居与待客之道,松檐暖日、柏叶晨餐营造出清幽脱俗的道观氛围,而“迎笑立中庭”则以简淡笔墨写出其纯真热情。诗人借对小道士的刻画,寄托了对自然本真状态的向往与赞赏,体现了宋诗尚理趣、重性灵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。