提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为叶绍翁赠友之作,描绘友人陈宗之居处清幽秋景,赞其以吟诗排遣愁绪的文人雅趣与旷达情怀。
译文
官河河水深碧,悠悠流淌不绝,
门外梧桐树上,几片落叶报知秋意。
这清幽居所之中,住着武林陈学士,
他借吟咏诗篇,消解一生的忧愁。
注释
官河:指官府管辖的河道,此处泛指居所旁的河流
悠悠:形容水流绵长、从容不迫的样子
武林:杭州别称,因境内有武林山而得名
销遣:排解、消除
赏析
本诗以景衬人,前两句勾勒深水绿波与梧桐落叶的清寂秋景,营造出淡泊宁静的氛围。后两句由景及人,点出陈学士以诗遣愁的生活状态。“吟诗销遣一生愁”一句,既道出文人寄情笔墨的精神寄托,又暗含对友人超脱世俗、安贫乐道的赞赏。全诗语言平易自然,意境清雅悠远,将秋景之静与诗情之深融为一体,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色,展现了宋代士大夫独特的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。