诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寓居 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为叶绍翁隐居期间所作,描绘了寓居乡野的清贫生活与闲适心境,通过日常琐事与自然景物的描写,表达了诗人远离尘嚣、看淡世俗缘分的隐逸情怀。

译文

没有酒难以挽留客人,为了借书才进城一趟。 洗衣时察觉溪水已经退落,贪恋睡眠最怕窗外天色放明。 野竹被藤蔓紧紧缠绕几乎窒息,枯枝上寄生着杂草苟延残喘。 在林下隐居已有十年,渐渐觉得世间俗缘愈发轻淡。

注释

寓居:寄居他乡或隐居之所 方:才,刚刚 水落:指秋冬季节溪水水位下降 畏窗明:害怕天亮,意指贪睡不愿早起 纒杀:缠绕至极,形容藤蔓紧束使竹子难以生长 寄生:依附他物生存 林下隠:指退隐山林,不仕于朝 差觉:略微感到,渐觉 世缘:尘世间的牵绊与俗务

赏析

本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒隐居生活的真实图景。颔联“洗衣知水落,贪睡畏窗明”从细微处着笔,既写出山居生活的清寂,又透出慵懒自适的情趣,极具生活气息。颈联以野竹被缠、枯枝寄生的衰飒之景,暗喻世事纷扰与生命困顿,反衬出诗人超脱的心境。尾联直抒胸臆,“十年林下隠”点明时间跨度,“差觉世缘轻”则道出长期隐居后对尘俗的释然与淡泊,情感真挚深沉,体现了宋诗理趣与生活感悟的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

叶绍翁的其他作品