提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为叶绍翁重阳节客居他乡时呈赠真直院之作，借秋风、破帽、黄花等意象，抒发羁旅思归之愁与寄人篱下的无奈感慨。
译文
秋风吹拂着漂泊的游子，勾起了浓浓的思乡之情，
头上的破帽任凭它歪斜，我也懒得去整理扶正。
思念故乡令人肝肠寸断，却终究未能归去，
只能借着别人的篱笆墙根，种下几丛菊花应景。
注释
九日：指农历九月初九重阳节。
真直院：人名或官职称谓，作者呈诗对象。
从渠：任随它，听凭它。
自在斜：形容帽子歪戴、不拘礼法的样子。
故山：指故乡。
篱落：篱笆。
黄花：指菊花，重阳习俗赏菊。
赏析
全诗以重阳节为背景，将羁旅之愁与节日习俗巧妙融合。首句“秋风吹客”直抒胸臆，奠定凄清基调；次句化用孟嘉落帽典故，以“破帽从渠自在斜”写狂放不羁之态，实则暗含潦倒失意与对世俗礼法的疏离感。后两句笔锋转沉，“肠断”极言思乡之痛，“借人篱落种黄花”更是神来之笔，既点出重阳赏菊旧俗，又以“借”字道尽寄人篱下、有家难归的辛酸。全诗语言平易而意蕴深沉，于旷达中见悲凉，堪称宋人节序诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。