诗词大全 名家 朝代 专题 名句

自寿

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代李刘生日自述之作,感叹时光飞逝、仕途坎坷与命运多舛,于悲愁中透出旷达自遣的人生态度。

译文

光阴不会等待人,流逝的岁月如飞箭般迅疾。 回想昔日贬谪左迁的诏令仍觉酸辛,如今科举登第的后辈却越来越多。 命运困顿皆因穷鬼作祟,忧愁太甚连睡眠也成折磨。 唯有盖棺之时人生才算定论,姑且举杯高歌以自宽慰。

注释

光景:时光,岁月。 剧:急速,猛烈。 前诏左:指此前遭贬谪左迁的诏命。 科甲:科举考试及第。 命蹇:命运不顺,困厄。 穷为祟:贫穷如鬼魅般作怪害人。 睡作魔:因愁绪缠身而失眠或噩梦连连。 盖棺:指人死入殓,喻人生终结。

赏析

全诗语言质朴沉郁,情感真挚动人。首联以“箭过”喻流年,极言时光无情;颔联今昔对比,将个人贬谪之痛与后辈得志并置,凸显身世之悲;颈联直陈穷愁交迫之苦,对仗工稳而意蕴深沉。尾联“盖棺方事定,有酒且高歌”化用典故又翻出新意,在绝望中迸发出豁达洒脱的生命力量,既是对命运的无奈接纳,更是自我精神的超越与救赎,堪称宋诗中理趣与深情交融的佳句。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李刘的其他作品