提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李刘祝寿之作，以佛理入诗，赞颂寿星德行高洁、福慧双修。全篇融佛教意象与祝寿礼仪于一体，表达对长者仁心感天、禅悟精深的美好祝愿。
译文
今年的生日比往年更加殊胜，
仿佛一尊主佛居中而万佛环绕结缘。
心中善念刚刚在方寸之地生起，
上天的恩泽便已从九重霄汉降临。
芬芳的花朵作为供养围满了方丈室，
微小的粟米积累功德也能造福大千世界。
长寿如来赐予了更多的珍宝，
您已饱参住世修行的小乘禅法真谛。
注释
方寸地：指人的内心或心田
九重天：指极高的天空，喻指上天或朝廷恩泽
方丈：寺院中住持居住的房间，亦代指高僧居所
粟粒成功：典出佛教布施故事，喻微小善行可成大功德
大千：即三千大千世界，佛教宇宙观中的广大世界
长寿如来：佛教中象征长寿的佛陀名号
小乘禅：此处借指注重个人修身与现世安稳的禅修境界
赏析
本诗艺术特色在于将祝寿俗题升华为佛理颂赞，对仗工稳而意蕴深远。“善念才兴方寸地，恩光便下九重天”一联尤为精妙，以空间之微宏对比彰显因果感应之速，既合佛法又寓颂德之意。诗中“花香”“粟粒”等意象清雅脱俗，避开了世俗寿诗的浮华套语。尾联以“长寿如来”与“小乘禅”收束，既祝长生又赞修为，体现了宋诗以理趣入寿词的独特风貌，情感真挚而不失庄重典雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。