提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李刘祝贺魏侍郎出任泸州帅臣之作，借古喻今赞其文武兼备、德高望重，并寄寓抵御外侮、安定边疆的深切期望。
译文
满眼碧油幢幕映衬着饱读诗书的儒将风采，
身佩紫橐与朝中献纳谏言的重臣并肩而立。
座中宾客都能吟唱《诗经》赞美鲁侯保国安民，
像您这样的贤才正合歌颂申伯降生辅佐周室。
如庄子所言大椿般长寿坐看人间世事变迁，
嶰谷之竹早已吹奏出天上祥和的春意。
士人都说时机已到当起用司马君实那样的人物，
如今唯有您仍可退却辽敌保卫疆土。
注释
碧油：指碧油幢，古代军帅或高官出行所用的青绿色油布车帷，代指帅府仪仗。
诗书帅：称颂将领兼具文韬武略，以儒雅治军。
紫橐：紫色囊袋，汉代尚书郎等近臣持之以盛文书，后泛指朝廷要职。
骈肩：并肩，形容地位相当或关系亲密。
献纳臣：指向君主进献忠言、举荐贤才的大臣。
保鲁：语出《诗经·鲁颂》，歌颂鲁僖公保全国家、安抚百姓之功。
美生申：典出《诗经·大雅·崧高》，赞美申伯降生辅佐周宣王中兴。
庄椿：典出《庄子·逍遥游》“上古有大椿者，以八千岁为春，八千岁为秋”，喻长寿。
嶰竹：传说黄帝命伶伦取嶰谷之竹制律管以定音律，此处喻指礼乐教化或祥瑞之音。
君实：北宋名臣司马光字君实，此处借指德才兼备、堪当重任的贤相良将。
却辽人：退却辽国军队，寄托对魏侍郎守边御敌的期许。
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，将魏侍郎比作鲁侯、申伯、司马光等历史贤臣，既彰其文治武功，又寓祝寿与御边双重意旨。“碧油满眼”与“紫橐骈肩”以视觉意象勾勒儒帅威仪，“庄椿”“嶰竹”则融长寿祥瑞于典雅辞章。尾联直抒时局之忧与倚重之情，使颂扬不落俗套，兼具现实关怀。全诗气格庄重而不失温润，体现宋人赠答诗中“以学问为诗”的典型风貌，情感真挚而含蓄深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。