提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李刘贺参政升迁之作,以海山明堂喻其位高任重,赞其德配天地、功比伊尹,并祝其寿与国同。
译文
大海与群山俯视着百川向东奔流,其中唯有您如明堂一柱般巍然隆起。
从平地直登两社高位,您的寸心原本就与上天相通。
管仲乐毅的功业并非孟子之志,尧舜般的君民治道全在您一身躬行。
要使国家长治久安必须让君子长寿,愿您如箕星翼星般福寿绵延洪大。
注释
海山:喻指朝廷或天下大势。
明堂:古代帝王宣明政教之所,此处喻指宰辅重臣之位。
两社:指春社与秋社,代指岁时祭祀重任,引申为执政要职。
管乐:指春秋名相管仲与战国名将乐毅,代指经世致用之功。
轲志:指孟子(孟轲)崇尚仁义王道而非功利霸道的志向。
尹躬:指商朝贤相伊尹亲身践行尧舜之道。
寿国:使国家长久安宁。
箕翼:二十八宿中的箕宿与翼宿,古人视为象征福寿延绵的吉星。
延洪:绵延广大,形容福寿无穷。
赏析
本诗艺术特色在于善用宏大意象与典故对举。首联以“海山”“明堂一柱”营造巍峨气象,凸显参政位极人臣之尊;颔联“平地到”与“老天通”形成空间张力,彰显其德位相配。颈联巧用管乐与孟轲、尧舜与伊尹两组典故,既肯定其实干功烈,又升华其道德境界,避免单纯歌功颂德之俗套。尾联将个人寿考与国家命运紧密相连,以星宿喻祝,情感庄重典雅。全诗对仗工稳,气格高华,体现了宋人贺诗理趣与辞采兼备的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。