提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人李刘晚年记梦之作，借梦境抒发壮志难酬的感慨与归隐江湖的向往，以秋水长天、孤舟独钓的澄明意境寄托超脱尘俗的情怀。
译文
昔日的凌云壮志已然落空，如黄鹄折翼般沉沦下僚；
如今衰老之身只合退隐，栖身于白鸥翱翔的水边。
夜来心中耿耿难平，化作一片江湖烟波的清梦；
梦中唯见秋水与长天浑然一色，一叶扁舟独自垂钓。
注释
黄鹄：即天鹅，古诗文中常喻指志向高远之人或贤才。
合占：理应占据，此处含自嘲与无奈认命之意。
白鸥：象征忘机脱俗、自由自在的隐逸生活。
耿耿：形容心中有所牵挂、不能安宁的样子。
赏析
全诗以“记梦”为题，实写现实失意与精神归宿的张力。首联以“黄鹄下”对“白鸥前”，通过飞鸟意象的对比，将壮志幻灭与老境归隐的无奈凝练道出。后两句转入梦境，“耿耿”二字点出潜意识中未泯的江湖情结，而结句“秋水长天一钓船”化用王勃名句，以空阔澄澈之景收束全篇，将满腔郁愤消融于天地水色之间。此句意境悠远，既是对现实困顿的精神超越，亦展现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色，余韵无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。