提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人李刘咏柳花之作，借柳絮飘飞之态写春景。全诗以拟人手法描绘柳花随风起舞、欲上青云却被蜂扰的生动画面，寓含对春光易逝与身不由己的微妙感慨。
译文
蝴蝶扑打蜜蜂粘附，柳花纷纷扬扬显得狂放不羁，
轻盈飘忽仿佛想要飞上那白云缭绕的仙境。
无缘无故却被游荡的蜜蜂搅乱了行程，
只能被东风挽住，在空中再舞上几场。
注释
发出狂：形容柳花漫天飞舞、恣意纷扬的样子。
白云乡：指高远洁净的天空或神仙居所，喻柳花飘飞之高洁志向。
无端：没有来由，平白无故。
绾住：系住、挽留，此处指东风牵绊柳花使其不得远去。
赏析
本诗艺术特色鲜明，通篇运用拟人手法，将柳花赋予人的情志与命运。“蝶扑蜂粘”以动衬形，写出柳花繁盛轻狂之态；“欲上白云乡”寄托高远超脱之思，笔势上扬。后两句陡然转折，“无端”“绾住”道出理想受挫、身不由己的无奈，东风本为助力，反成羁绊，构思精巧。全诗语言灵动婉转，在轻盈舞姿中暗藏身世之感，既绘尽暮春柳絮纷飞之实景，又含蓄传达出对自由受限、美好难久的怅惘之情，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。