提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
许浑途经李白墓时所作悼亡诗。诗人借祢衡、陶潜之典，慨叹李白才高气逸却遭世疑，抒发对天才沦落、身后凄凉的深切同情与千古悲愤。
译文
你气韵超逸，有谁能真正赏识？
才华卓绝高举，反被世人猜疑。
像祢衡那样狂放而善作辞赋，
似陶潜一般沉醉却能写出好诗。
碧水悠悠，勾起你思归鲈鱼之念，
青山寂寂，鵩鸟悲鸣似为你哀啼。
到如今只剩一座孤坟尚在，
长满荆棘，凄凉地立在楚江之滨。
注释
李翰林：指李白，曾供奉翰林，故称。
气逸：气质超脱世俗，飘逸不群。
举世疑：全天下人都怀疑、猜忌其才华与品行。
祢生：指东汉名士祢衡，性刚傲物，善作《鹦鹉赋》，此处喻李白之才情与狂态。
陶令：指东晋陶渊明，曾任彭泽令，嗜酒能诗，此处喻李白之隐逸与诗才。
鲈鱼思：用张翰见秋风起思吴中莼羹鲈脍典故，喻指归隐之志或羁旅乡愁。
鵩鸟：即猫头鹰，古人视为不祥之鸟，贾谊曾作《鵩鸟赋》自伤，此处渲染悲凉气氛。
楚江湄：楚地长江岸边，指李白墓所在地当涂。
赏析
此诗以对比与用典见长，情感沉郁顿挫。首联直陈李白“气逸”与“才高”却遭“不识”“世疑”的命运悖论，奠定全诗悲慨基调。颔联巧用祢衡、陶潜二典，精准概括李白狂放善赋、醉中能诗的个性与才情，贴切自然。颈联融情于景，“碧水”“青山”本应明媚，却因“鲈鱼思”“鵩鸟悲”而染上浓重哀色，以乐景衬哀情，倍增凄凉。尾联以“孤冢”“荆棘”“楚江湄”的荒寒意象收束，将千古才人的身后寂寞具象化，余韵悠长，令人扼腕叹息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。