提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑秋日客居众哲馆时所作，借咏竹抒发羁旅愁思与故园之念，以清冷竹景映衬孤寂心境，展现晚唐诗人特有的萧瑟情怀。
译文
竹叶萧萧作响，傲然凌越雪霜，
那浓郁的翠色，迥异于三湘之地。
稀疏的竹影随月光移动映照墙壁，
凄寒的竹声伴着秋风充满厅堂。
卷起帘幕方觉秋意来得更早，
高枕独卧倍感长夜格外漫长。
忽然忆起故乡秦溪的小路，
此刻万竿修竹应当正透着清凉。
注释
萧萧：形容风吹竹叶发出的声响。
凌：超越，此处指竹子不畏严寒、傲对霜雪的姿态。
三湘：泛指湖南湘江流域一带，代指南方产竹之地。
疎影：同“疏影”，指稀疏的竹影。
寒声：指秋风穿过竹林发出的凄清之声。
秦溪：诗人故乡或旧游之地的溪流名，代指故园。
万竿：形容竹子数量极多，长势茂盛。
赏析
本诗以竹寄情，艺术特色鲜明。首联以“萧萧”“浓翠”勾勒竹之形神，突出其凌霜傲骨；颔联“疎影月移壁，寒声风满堂”视听结合，以动衬静，将秋夜孤寂渲染得淋漓尽致，堪称名句。颈联由景入情，“秋更早”“夜偏长”直抒羁旅愁绪。尾联忽转忆念，以故园“万竿今正凉”作结，虚实相生，既呼应前文竹景，又将思乡之情寄托于清凉竹韵之中，含蓄隽永，余味悠长。全诗语言清丽，意境幽冷，典型体现了许浑诗歌工稳凝练、情致深婉的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。