提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑夜别友人之作，写于江楼饯宴之际。诗人借秋夜江景与乐声酒意，抒发离愁别绪，情景交融，尽显晚唐离别诗的凄清婉约之风。
译文
面对离别，心中万般无奈又能如何？
在江楼之上，歌声凝滞，满含悲切。
蕙兰沾满了沉重的秋日寒露，
芦苇丛在夜风中摇曳，风声萧瑟。
深沉的幽怨寄托于清冷的瑟音之中，
绵远的愁绪凝结在美人的翠眉之上。
酒酣耳热时彼此对视，起身作别，
只见明月映照下，船桨划破了寒冷的江波。
注释
奈情何：对离别之情无可奈何。
凝艳歌：歌声因悲伤而凝滞不畅。
蕙兰：香草名，喻高洁或美人。
清瑟：音色清越悲凉的瑟。
翠蛾：女子青黛色的眉毛，代指佳人。
棹：船桨，此处作动词，指划船。
赏析
全诗以“离别”起笔，奠定凄婉基调。颔联“蕙兰秋露重，芦苇夜风多”堪称名句，以露重风多之实景烘托内心沉重愁绪，视听结合，意境苍凉。颈联将抽象怨愁具象化为瑟音与蛾眉，细腻动人。尾联以景结情，明月寒波之景既照应题中“夜别”，又将无尽离思融入浩渺江波，余韵悠长。全诗对仗工整，情感层层递进，体现了许浑诗律精严、情致深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。