提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑送别友人韦处士所作，抒写乱世飘零、故旧凋零之悲。诗人借断蓬、敝衣、风雪等意象，将离愁别绪与身世之感融为一体，情调苍凉沉郁。
译文
你我如断蓬般南北漂泊，离别太多而相见稀少。
今日饯行之酒更添伤感，身上仍未换去昔年旧衣。
往日老友如今还有几人在世？故乡茫茫又该归向何处？
你向西踏上秦原之路，暮云低垂，大雪纷飞。
注释
断蓬：折断的蓬草，喻指漂泊无定的游子。
韦处士：姓韦的隐士或未仕文人，处士指有才德而隐居不仕者。
昔年衣：多年未换的旧衣，暗示长期困顿潦倒、境遇未改。
秦原：指关中平原一带，即友人西行所经之地。
霏霏：形容雪下得密集的样子。
赏析
全诗以“断蓬”起兴，奠定漂泊基调，中二联对仗工稳，“未换昔年衣”以细节写尽羁旅穷愁，“旧友几人在”直叩生死离散之痛，情感层层递进。尾联以景结情，秦原西路、晚云密雪构成苍茫寒寂的画面，既点明友人行程艰险，又将无尽离思融入天地风雪之中，含蓄深沉。语言质朴而意蕴丰厚，体现了许浑诗苍凉感伤的艺术风格，堪称晚唐送别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。