提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑闻友人薛先辈陪大夫赏早梅而作，借咏寒梅之素艳清香，赞其高洁品格，并抒发对友人的思念与向往同游共醉之情。
译文
山涧边的梅花正冒着严寒绽放，切莫轻信笛曲《梅花落》中飘零的哀音。
洁白娇艳的花朵宛如冰雪凝结在枝头，清幽的香气随风弥漫于花枝之间。
折取花枝惊散了栖息的山鸟，携带归去任凭野蜂一路追随。
今日您随从大夫饮酒尽欢，不知席间何人狂放不羁倒戴着接䍠帽？
注释
薛先辈：指姓薛的友人，先辈为唐代对年长或前辈文人的尊称。
笛中吹：指乐府横吹曲《梅花落》，多寓梅花凋零之意，此处反用其意。
素艳：形容梅花洁白而娇艳。
携任：携带梅花任由。
从公：随从长官，指陪同大夫。
倒接䍠：典出《晋书·山简传》，形容醉酒狂放、不拘礼法之态。
赏析
全诗咏物寄情，构思精巧。首联以“莫信笛中吹”翻出新意，强调早梅凌寒独发之生机，破除传统悲调。颔联“素艳雪凝树，清香风满枝”对仗工稳，以雪喻色、以风传香，视听嗅觉交融，尽显梅花冰清玉洁之神韵。颈联写折花携归，山鸟惊散、野蜂相随，动静相生，极富生活情趣。尾联由物及人，化用山简醉饮典故，既赞友人陪侍大夫宴饮之乐，又暗含对其洒脱风度的向往，将咏梅与怀人浑然融为一体，清雅而不失旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。