提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑访友韦隐居西斋所作,描绘山居清幽环境与隐者高洁生活,寄托对友人超脱尘俗、安于林泉的赞赏与向往之情。
译文
挖药归来又出门,家门半掩待人归。
山风吹拂藤子飘落,溪雨滋润豆花丰肥。
寺庙偏远僧人少来,小桥险危过客稀疏。
听不到捣衣砧杵声,想必已悟制荷衣之理。
注释
斸:挖掘。
扉:门扇。
砧杵:捣衣石与木棒,代指世俗家务劳作。
荷衣:荷叶制成的衣裳,喻指隐士服饰或高洁品格。
赏析
全诗以白描手法勾勒山居图景,颔联“山风藤子落,溪雨豆花肥”动静相生,视听交融,自然野趣盎然。颈联以寺远桥危烘托环境僻静,反衬隐者心境澄明。尾联巧用“砧杵”与“荷衣”对比,既写实景之寂,又寓精神之超脱,含蓄表达对韦隐居不慕荣利、躬耕自适生活的钦羡,语言清雅,意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。