提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑描写早行羁旅之作，通过刻画晨起整装、关塞苦寒之景，反衬游侠醉卧兰堂的安逸，抒发旅途艰辛与身世感慨。
译文
披着残月微光与同行旅伴匆匆进食，向西远游只觉关塞路途漫长。
远处戍楼传来晨鸡报晓之声，栖息在寒塘的宿雁被惊起飞翔。
流云舒卷间四山积雪皑皑，寒风凝滞处千树挂满白霜。
不知是哪家的游侠少年，此刻正沉醉酣卧于华美厅堂。
注释
饭：名词作动词，指吃饭、进食。
行侣：同行的旅伴。
西游：指向西远行。
远戍：边远的戍守之地或哨所。
宿鴈：夜宿水边的雁群。
兰堂：对厅堂的美称，此处指富贵安逸之所。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用对比手法。中二联以“晨鸡”“宿鴈”“云卷雪”“风凝霜”等意象，极写边塞早行之凄清苦寒，视听结合，画面感极强。尾联笔锋陡转，以游侠醉卧兰堂的安逸享乐，反衬自身风尘仆仆的羁旅艰辛，不言愁而愁思自现。全诗语言凝练工整，意境苍凉阔大，将自然之景与身世之感完美融合，体现了晚唐律诗沉郁顿挫的风格，读来令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。