提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑送别从兄归隐蓝溪所作，借京城繁华反衬兄长漂泊孤寂，赞其甘卧白云的高洁志趣，寄托了诗人对隐逸生活的向往与对亲人的深切怜惜。
译文
京城洛阳多是达官显贵的高车华盖，可怜兄长却像断根的蓬草般飘零。
随身唯有一剑相伴直至老去，归隐之家没入万重空山之中。
夜里常忆起萧关清冷的月色，行路时悲慨易水寒风的凄凉。
世间无人能理解这份心意，只愿安然高卧于白云深处。
注释
京洛：指唐代东都洛阳，泛指京城繁华之地
高盖：高官所乘的车盖，代指权贵
剧：甚，极
断蓬：断根随风飘转的蓬草，喻漂泊无依
萧关：古关名，在今宁夏固原东南，边塞要地
易水：河流名，在今河北易县，荆轲刺秦出发处，多寓悲壮离别之意
白云中：指隐居山林的高洁境界
赏析
全诗以对比开篇，京洛权贵之盛与从兄断蓬之孤形成强烈反差，凸显归隐抉择的决绝。颔联“身随一剑老，家入万山空”对仗工稳，以“一剑”写羁旅沧桑，“万山空”状隐居寂寥，意境苍凉阔大。颈联借萧关月、易水风两个边塞意象，将个人身世之悲融入历史苍茫感中，深化了孤高不遇的情怀。尾联直抒胸臆，“甘卧白云”既是对从兄高洁人格的礼赞，也暗含诗人自身对尘世的厌倦与对林泉的向往，情致深婉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。