提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张自明游清秀山时依韵唱和之作，借甲子轮回与七夕将临之际，描绘山中清幽仙境般的景致，抒发对时光流转的感怀及对天上佳期的遥想。
译文
甲子六十年一循环，各自对应不同的时令节候，
如今又逢青犬守护着山岩间的柴门。
坚固如金墉城的山势锁住了瑶池仙苑，
苍翠如玉的楼阁上铺展着锦绣般的地衣苔藓。
万里西风从树梢间悄然生起，
几声湘竹制成的笛音呼唤着流云归来。
明日天上的七夕秋期便将近了，
且向银河边的织女询问织机上的消息。
注释
甲子：天干地支纪年法，六十年为一周期，此处指时光轮回。
青犬：传说中守护仙境的灵兽，亦或喻指山中隐逸之守护者。
岩扉：山岩间的门户，代指隐居之所或山寺。
金墉城：本指洛阳古城，诗中借喻山势险固如金城。
瑶池苑：神话中西王母居所，此处形容山景如仙境。
苍玉楼：形容山中楼阁或峰峦苍翠如玉。
锦地衣：喻指色彩斑斓的苔藓或落叶铺地如锦毯。
木末：树梢。
湘竹：即斑竹，相传舜妃泪染而成，常制箫笛，声凄清。
秋期：特指农历七月初七七夕节。
织女机：织女星旁的织布机，代指七夕乞巧之事。
赏析
全诗以时空交织为脉络，首联点明时序轮回与仙境氛围，颔联以“金墉”“瑶池”“苍玉”“锦地衣”等瑰丽意象构筑出超尘脱俗的山居图景，对仗工稳而色彩鲜明。颈联转写西风木末、湘竹唤云，视听结合，意境空灵悠远，暗含岁月流逝之感。尾联由景入情，借七夕将至问讯织女，将人间山色与天上佳期巧妙勾连，既拓展了诗意空间，又寄托了对美好时光的珍重与遐思，语言清雅而不失深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。