提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张自明酬和方信孺之作,记述诗人登临湘南宜山云崖轩的游历体验,借山水胜景与人文遗迹抒发怀古幽情与羁旅之思。
译文
拄着瘦竹杖跋涉万里风尘烟霭,曾在湘南独自登上城楼远眺。
知晓云崖轩坐落于宜山脚下,水月洞的奇绝自古便被人传颂夸赞。
崖壁上四字丹书题刻未曾得见,千峰如苍玉般秀美又有谁曾题咏?
将马匹系在门前松树浓荫之下,乌鸦背上的斜阳影子已多次移动。
注释
瘦藜:指竹制手杖,代指行旅跋涉。
登陴:登上城墙或高处,此处指登高望远。
宜山:地名,在今广西宜州一带。
水月:指宜山著名景点水月洞。
丹书:指崖壁上的红色石刻题字。
苍玉:比喻青翠秀美的山峰。
鸦背斜阳:化用古诗意象,以乌鸦背负夕阳喻指时光流逝与日暮景象。
赏析
全诗融纪游、怀古与抒情于一体,笔触清丽而意蕴深沉。首联以“万里风烟”起势,奠定苍茫基调;颔颈二联虚实相生,既赞水月洞之奇,又叹丹书难觅、佳句未逢,流露对人文遗珍的追慕与遗憾。尾联“鸦背斜阳影屡移”堪称名句,以动态光影写静态伫立,借日影频移暗示流连之久与心境之寂寥,画面感极强。全篇语言雅洁,情景交融,展现了宋诗理趣与韵致并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。