诗词大全 名家 朝代 专题 名句

灞东题司马郊园

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为许浑题赠司马郊园之作,借咏园主隐居生活,赞其安贫乐道、淡泊名利的高洁志趣,寄托了诗人对归隐山林的向往之情。

译文

楚地老翁居住在秦塞边关, 往昔曾追随李广征战沙场。 白社中清贫却思念着甘橘, 青门外年老仍仰慕种瓜人。 三径荒草间潜心研读诗书, 一篱菊花旁悠然沽酒自酌。 更想寻访灵芝白术等仙药, 便在商山之中寄居安家。

注释

李轻车:指汉代名将李广,曾任轻车将军,此处代指军旅生涯 白社:指隐士居所或贫寒之家 青门:汉长安城东南门,秦东陵侯召平失势后于此种瓜,后世喻指隐居之地 三迳:即三径,典出蒋诩归隐故事,代指隐士家园 芝术:灵芝与白术,古人视为延年益寿之物,象征求仙访道 商山:秦岭山脉之一,汉初四皓曾隐居于此,为著名隐逸圣地

赏析

本诗用典精切,以“李轻车”“青门瓜”“三径”“商山”等意象串联起从戎马到归隐的人生轨迹,勾勒出园主超然物外的形象。颔联“白社贫思橘,青门老仰瓜”对仗工稳,将清贫与高洁融为一体;颈联“读书三迳草,沽酒一篱花”以景衬情,展现隐逸生活的闲适雅趣。全诗语言质朴而意境深远,既赞颂主人安贫乐道之志,亦流露诗人自身对林泉之乐的深切向往,体现了晚唐文人典型的隐逸情怀与审美取向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许浑的其他作品