提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人邹登龙所作,描绘了文人幽居生活中的雅趣琐事,通过修剪梅树、修补菊篱、焚香读易、汲露写诗等细节,展现了清雅脱俗的隐逸情怀与精神追求。
译文
闲暇时带着小斧头修剪梅树的枝丫,
亲手捆扎枯藤来修补破损的菊花篱笆。
点燃柏子香静心研读《周易》,
采集荷花上的晨露研墨书写唐诗。
注释
删:修剪,除去多余枝叶
缚:捆绑,扎系
柏子香:用柏树果实制成的香料,气味清幽,常用于静修
周易:儒家经典之一,此处代指深奥玄妙的典籍
荷花露:荷叶或荷花上凝结的露水,古人视为清雅之物,用以研墨可增书香
赏析
全诗以四组工整对仗的意象勾勒出幽居生活的精致图景,动静相宜,视听嗅味多感交融。“删梅”“补篱”显躬耕之趣,“烧香读易”“滴露写诗”见文心之洁。语言清丽简淡,不事雕琢而意境自出,将日常琐事升华为精神修行。诗中“柏子香”与“荷花露”尤具象征意味,既写实又寄寓高洁志趣,体现了宋人尚理重趣、内外兼修的审美理想,堪称幽居诗中的清雅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。