提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代邹登龙所作七言古诗，借秋夜凄清之景抒写闺中思妇的离愁别绪，以景衬情，意境幽冷深沉。
译文
碧色帘幕垂挂雨丝，秋色已显苍老衰飒，
江城暮色苍茫，烟霭笼罩芳草，一片寂寞凄凉。
流苏帐内寒气袭人，屏风低掩光线昏暗，
蜜蜡燃尽香气消散，因孤寂无聊而早早入睡。
梦中惊醒，离别的愁绪牵缠入怀，
翠被寒冷侵体，泪水沾湿了枕巾。
思念远方美人却相隔天涯一方，
唯闻乌鸦啼叫、残月西沉，西风正急劲吹拂。
注释
秋容老：指深秋景色萧瑟衰败，暗喻青春流逝与心境苍凉。
暝烟草：暮色中烟雾迷蒙的草地，渲染江城黄昏的寂寥氛围。
流苏帐：饰有下垂穗子的帷帐，代指闺房寝具。
屏山：折叠式屏风，形如山峦，此处指屏风低垂遮挡光线。
蜜炬：蜜蜡制成的蜡烛，燃烧时带有甜香。
美人：古典诗词中常喻指所思慕之人或理想寄托，此处指远行的爱人。
赏析
全诗以“秋夜长”为题眼，通过碧帘、冷帐、残烛、寒被等意象层层铺陈，构建出幽冷孤寂的闺阁空间。前四句写景叙事，以“秋容老”“睡常早”暗示时光难熬；后四句转入抒情，“梦惊”“泪湿”直写相思之苦，结句以乌啼月落、西风急促收束，将内心愁绪外化为凄厉天象。诗中“思美人兮天一方”化用楚辞句式，使个人离愁升华为具有古典韵味的永恒怅惘，情景交融，哀婉动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。