提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代邹登龙游历道教名山玉笥山所作,描绘山中荒坛、峭壁、石洞等幽邃景致,借仙踪传说与夜鸟啼鸣,营造出空灵神秘的意境,寄托了诗人对隐逸仙境的向往之情。
译文
玉笥山高耸入云之后,玄都观中曾有诏令召引吏仙。
荒废的祭坛被深草覆盖,陡峭的山壁间流泉回响。
石洞仿佛随神龙一同蛰伏,金丹妙药许由仙鹤传递。
深夜里捣药的鸟儿鸣叫,啼声划破了青翠山间的烟霭。
注释
玉笥:山名,在今江西峡江县,道教三十六小洞天之一。
玄都:指道教宫观或仙界官府。
吏仙:指在仙界任职的仙人,亦喻指有道官职的修道者。
荒坛:废弃的道教祭祀台。
龙蛰:神龙潜伏,形容石洞幽深隐秘如龙藏身。
金丹:道教炼制的长生丹药。
捣药鸟:传说中为仙人捣药的鸟,常与月宫或仙山意象相关。
翠微:青翠的山色,亦指山腰幽深处。
赏析
本诗以虚实相生手法勾勒玉笥山仙境。首联点出山势与仙缘,奠定超逸基调;颔联“荒坛”“峭壁”以荒芜与声响对照,凸显古意与生机并存;颈联用“龙蛰”“鹤传”典故,将自然景观与道教神话融合,拓展想象空间。尾联以动衬静,“啼破翠微烟”一句尤为精妙,鸟鸣划破夜色烟霭,既打破沉寂又反衬出山林的深邃空灵。全诗语言清丽,意境幽渺,于写景中暗含对尘外世界的追慕,体现了宋人山水诗重理趣与禅意的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。