诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游仙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代邹登龙借游仙题材抒发人生短暂之叹,通过梦境中与道士同登仙山、受书饮浆的奇幻经历,寄托超脱尘世、追求长生的精神向往,醒后唯见孤鹤翔天,余韵悠长。

译文

人的生命如同清晨的露水般短暂,寿命并不像金石那样坚固永恒。 如何才能生出丰满的羽翼,飘飘然飞越紫色的云烟? 夜里梦见一位道士,身穿羽衣姿态轻盈飘逸。 他邀请我一同前往,共同登上扶桑山的顶峰。 途中遇见青童君,传授给我东华仙经。 诵读三百遍之后,忽然感觉骨骼已如仙人般轻灵。 道士又对我说,玄妙的秘诀不可轻易外传。 赐给我琼浆玉液,饮用后可享长寿延年。 天亮醒来却什么也看不见,只有一只孤鹤在九天之上翱翔。

注释

朝露:清晨的露水,比喻生命短促易逝 六翮:鸟翼上强壮的正羽,代指翅膀 紫烟:紫色云气,象征仙境或祥瑞之气 羽衣:道士所穿以羽毛装饰的衣服,代指道士 翩跹:形容舞姿或体态轻盈优美 扶桑:神话中东海神木,太阳升起之处,喻指仙境 青童君:道教传说中的神仙名号 东华篇:道教经典,相传为东华帝君所传 骨已仙:形容身心脱俗,有脱胎换骨之感 玄诀:深奥神秘的修道口诀或法术 琼浆:美酒或仙家饮料,喻指长生之物 遐年:长寿,高寿 明发:黎明,天亮时分

赏析

此诗以“人命如朝露”起兴,直陈生命脆弱,奠定全篇感伤基调。中段转入梦境游仙,意象瑰丽,“羽衣翩跹”“骨已仙”等句生动描绘出超凡脱俗之境,虚实相生。结尾“明发寂无覩,孤鹤翔九天”以景结情,梦醒后的空寂与孤鹤的高远形成强烈对照,既暗示仙缘难驻的怅惘,又以孤鹤象征诗人不染尘俗的精神品格。全诗语言清丽流畅,情感由悲转幻再归于旷达,体现了宋人游仙诗中理性与浪漫交织的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

邹登龙的其他作品