提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁读《论语》有感而作,借曾皙言志之典阐发理学心性修养,表达对圣贤境界的体悟与追求。
译文
沂水畔春风和煦,夕阳余晖轻柔拂弄水面,
在舞雩台上心意自得,吟咏着诗歌悠然归去。
为何孔子唯独赞许那看似狂放的曾皙呢?
这其中必须参透儒家心性修养的最高玄机。
注释
沂水:鲁国河流名,在今山东曲阜南,曾皙言志之处。
舞雩:古代求雨祭坛,亦为春秋时鲁人游憩之所。
与点:赞许曾皙,“与”意为赞同,“点”即曾皙之名。
狂:指曾皙不拘礼法常规、洒脱自然的言行风貌。
个里:这里面,指孔子赞许曾皙的深层意蕴。
最上机:最高妙的义理或心性修养的关键枢机。
赏析
本诗以理入诗,将《论语·先进》中“浴乎沂”章化为诗意意象。前两句重现曾皙暮春游乐图景,春风夕晖营造出冲淡和乐之境;后两句转入哲理追问,点明“狂”非真狂,而是天人合一、心体澄明的至高境界。全诗语言平易而意蕴深邃,既是对圣贤气象的生动摹写,更是宋代理学家对“孔颜乐处”的深刻体认,体现了理学诗融情、景、理于一体的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。