提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家魏了翁悼念张通判所作，赞其家世显赫、文采斐然且精通经学，痛惜耆旧凋零后典章制度无人匡正。
译文
您的官职规制堪比都水监，文采风华如同白云卿。
家族世代皆为显贵名门，唯独您如屏星般卓尔不群。
孜孜不倦地研习当世经学，温文尔雅间独擅诗坛盛名。
如今德高望重的长者已凋谢殆尽，还能向谁去请教匡正典章法度？
注释
规摹：规模、规制，此处指官职品级或治事格局。
都水监：古代掌管水利事务的官署，借指逝者曾任之职或同等地位。
白云卿：对文人雅士的美称，喻指才情高雅如云。
奕叶：累世、代代相传。
华贯：显贵的门第与仕宦传统。
屏星：喻指杰出超群之人，如屏障星辰般独特耀眼。
滋滋：勤勉不懈的样子。
熙世学：当世昌盛之学问，多指儒家经术。
蔼蔼：温和盛美之貌。
典刑：典范、法度，亦指可资效法的楷模。
赏析
全诗以典雅庄重之笔寄托哀思，首联以“都水监”“白云卿”对举，兼顾仕宦与文才；颔联“奕叶”与“独屏星”形成家族共荣与个人卓异的张力。颈联“滋滋”“蔼蔼”叠词连用，既状其治学之勤，又绘其风度之雅，音韵和谐。尾联由悼亡转入忧世，“从谁正典刑”一问沉痛深切，将个人哀伤升华为对文化传承断裂的忧虑，体现了宋代理学家重道统、惜贤才的典型情怀，情感真挚而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。