诗词大全 名家 朝代 专题 名句

叙州弟挽诗 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为魏了翁悼念其弟之作,借哀挽抒发对时局艰危、人才凋零的深沉忧愤,将个人悲痛与家国命运紧密相连。

译文

世间杰出人物如此稀少寂寥,上天究竟把重任托付给了谁? 抵御外敌却苦于畏缩不前,讲求学问又痛感支离破碎。 官吏横行霸道百姓叠足而立不敢喘息,时局危殆生命如悬一丝。 像弟弟这样的人才连上天也吝惜不肯保全,抚念往事更觉悲伤难抑。

注释

御戎:抵御外族入侵或边防军事。 畜缩:畏惧退缩,指将士怯战或朝廷主和苟安。 支离:散乱残缺,此处指学术衰微、道统不继。 重足:叠足而立,形容极度恐惧不敢迈步。 靳:吝惜,引申为不肯给予或过早夺去。 若人:此人,指逝去的弟弟。

赏析

本诗以沉郁顿挫之笔融家国之痛于悼亡之中。首联以问天起势,奠定悲怆基调;颔颈二联对仗工稳,直指军政腐败、民生凋敝与学术衰颓,将个人丧亲之悲升华为时代悲剧的缩影。“吏横民重足”一句刻画入微,极具现实批判力。尾联归束于“天亦靳”,既叹英才早逝,又暗含对天道不公的诘问,情感层层递进,哀而不伤中见士大夫之忧世情怀,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

魏了翁的其他作品