诗词大全 名家 朝代 专题 名句

恭挽宁宗皇帝 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为魏了翁哀悼宋宁宗赵扩所作,回顾其内禅继位与中兴之志,痛惜北伐未竟、疆土未复,抒发对先帝崩逝及中原遗民南望悲泣的深沉哀思。

译文

宁宗以内禅方式继位已超过三十年,正值南宋中兴百年之期。 刚刚收复了汶上一带失地,却未能像东汉窦宪那样在燕然山刻石记功。 忽然悲痛于皇帝驾崩如龙髯坠落,旋即瞻仰新君如燕翼般承传大统。 关洛地区的中原遗民遍布各地,向南遥望故国不禁涕泪涟涟。

注释

内禅:指帝王在世时传位于太子或宗室,此处指宁宗受光宗禅位。 三甲:古代以六十年为一甲子,三甲泛指三十年左右的时间跨度。 汶上:指山东汶水流域,代指南宋北伐中短暂收复的北方失地。 勒石燕然:典出东汉窦宪破北匈奴后登燕然山刻石纪功,喻指彻底平定边患、恢复中原的大业。 龙髯堕:传说黄帝乘龙升天时臣民攀龙髯而不得,后世用以婉称帝王逝世。 燕翼:语出《诗经》,喻指子孙善承祖业,此处指理宗顺利继位。 关洛:关中与洛阳地区,泛指被金人占领的中原故土。

赏析

全诗对仗工稳,用典精切,将个人哀思置于家国兴亡的宏大叙事中。“归疆才汶上,勒石未燕然”一联以“才”与“未”形成强烈反差,既肯定宁宗朝开禧北伐的局部战果,更痛陈恢复大业未竟的千古遗憾,沉郁顿挫。尾联由宫廷哀悼转向民间悲情,以“遗民南望”作结,将挽歌升华为对故土沦丧的集体记忆,情感真挚深沉,体现了宋代士大夫忧国忧民的典型情怀与史笔精神。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

魏了翁的其他作品