提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家魏了翁悼念天台张氏兄弟所作,借挽诗阐发理学思想,赞颂逝者体悟天理、孝思纯笃,虽生命有限而精神与天地同归。
译文
静默中以万物之理验证内心良知,
父母恩德深厚,自愧报答微薄。
世间万物纷纭运动,终归于夜间的安息,
万千生灵点点萌发,皆沐浴春日的辉光。
错杂居于宇宙之间尚且同禀一气,
何况这源于本心的天性贯通同一机枢。
天道真理固然真实存在,世人却难以穷究,
唯有这家兄弟庶几得以保全真性而归返本源。
注释
物理:指万事万物的运行规律与天理。
良知:人先天具有的道德意识与认知能力。
报称微:报答父母之恩显得微不足道。
群动:指世间一切运动变化的事物。
芸芸:形容众多纷繁的样子。
错居:交错杂处,指万物并生于天地之间。
同气:共同禀受天地之气而生。
根心:植根于内心的本性或天理。
一机:同一根本机制或造化之枢纽。
亶然:确实、诚然的样子。
全归:保全天然本性,完满地回归天地大道。
赏析
此诗融理学思辨与哀悼之情于一体,以理语入挽章而不失温厚。首联由“验良知”切入,将孝道纳入天理体系;颔联以“夜息”“春辉”对举,喻生死乃自然运化,意境宏阔而含悲悯。颈联由宇宙同气推至根心一贯,层层递进彰显天人合一之旨。尾联叹世人难究理道,独许张氏兄弟“全归”,既是对逝者德行修养的最高褒扬,亦寄托了诗人对理想人格的追慕。全诗说理透彻而情致深沉,体现了宋代理学诗“即事明理、以理节情”的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。