提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁悼念李郎中之作,赞颂其任江东提刑时救民于水火、舍身忘我的高尚品格,寄托深切哀思与崇高敬意。
译文
若论李公一生的品行操守,江东的父老乡亲最为知晓。
各州百姓濒临死亡绝境,全靠您这位使者使他们重获新生。
百姓生活丰裕了,您的身体却愈发消瘦;时局危难之际,您将个人性命看得极轻。
浔阳江上的明月,至今依然映照着您当年进谏奏章的光明磊落。
注释
解道:懂得,了解。
行止:品行操守与举止作为。
瘵死:因贫病困苦而濒于死亡。
肤使:指朝廷派出的使者,此处尊称李郎中。
更生:重新获得生命。
逾:更加。
谏书:臣下向君主进言劝谏的奏章。
赏析
全诗以质朴深沉之笔勾勒循吏形象,情感真挚动人。“民裕身逾瘠,时危命亦轻”一联对仗工稳,以鲜明对比凸显逝者爱民如子、舍生忘死的崇高精神,堪称千古名句。尾联借浔阳江月烘托谏书之明,将自然意象与人格光辉交融,既赞其刚直敢言,又寓哀思于永恒月色之中,意境深远,余韵悠长,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。