提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家魏了翁悼念友人费华文所作，高度概括逝者德行、才略与忧国情怀，赞其一生谨厚宽和、材猷卓著，虽壮志未酬而得全终，寄托深切哀思与敬仰。
译文
您谨严敦厚的品行承传自燕国公的遗风，
宽厚温和的气度宛如蜀公再世。
您的才干谋略堪称当世的楷模，
议论建言颇具古人的风范。
阅历世事虽深但壮心依然不减，
忧心时局却已使两鬓斑白如老翁。
世间万物芸芸众生终有尽头，
您此番归去得以保全名节善终。
注释
燕国：指北宋名臣韩琦，封魏国公，谥忠献，此处借指先贤德范
蜀公：指北宋名臣范镇，封蜀郡公，以宽和正直著称
材猷：才能与谋略
论建：对朝政的议论与建议
阅世：经历世事
芸芸：形容众多，指世间万物或众生
全终：保全名节，得以善终
赏析
本诗语言典雅庄重，对仗工稳，首联以韩琦、范镇两位先贤比德，奠定崇高基调。颔联“材猷今世楷，论建古人风”高度凝练地概括逝者经世之才与复古之风，为全诗警策之句。颈联转折深沉，“心犹壮”与“鬓已翁”形成强烈张力，刻画出志士忧国忘身的悲壮形象。尾联由个体生命升华至哲理感悟，哀而不伤。全诗融叙事、议论、抒情于一体，既是对友人的深情挽歌，亦体现了宋代理学诗人重德尚义、文质彬彬的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。