提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家魏了翁悼念许侍郎所作,借挽诗抒发对时局动荡、贤才零落的忧愤,将个人哀思与家国命运紧密相连。
译文
近来发生的国事您可知晓?君王之心始终不得安宁。
和暖的融风在台阁间变得微薄,凄冷的秋雨使前星黯淡无光。
鸿雁聚集却难觅稻粱充饥,猛虎咆哮令山川河谷弥漫腥气。
人才的存亡兴衰关乎世道治乱,我收敛涕泪为您撰写墓铭。
注释
近事:指当时朝廷内外的危殆局势。
王心:指皇帝的心绪或国运。
融风:和风,喻指朝廷恩泽或祥和气象。
台里:指尚书省等中枢官署。
前星:星名,古人以为太子或储君之象,此处喻指国本或朝政前景。
鸿集:比喻贤士聚集于朝。
稻粱:喻指俸禄或安身立命之所。
虎嘷:猛虎嚎叫,喻指奸佞当道或战乱祸患。
川谷腥:形容社会动荡、民生凋敝的惨状。
公铭:指为逝者撰写的墓志铭。
赏析
此诗以问句起笔,直陈时艰,奠定沉郁基调。颔联以“融风薄”“秋雨暗”象征朝政衰微与国运晦暗,意象凄切;颈联“鸿集稻粱少,虎嘷川谷腥”对仗工稳,以鸿雁失食、虎啸腥风隐喻贤才困顿与世道险恶,极具现实批判力。尾联由景入情,将人才兴衰与世道治乱相系,升华悼亡主题为家国之恸。全诗语言凝练,情感深沉,体现了宋诗以理驭情、关切现实的典型风格,展现了魏了翁作为理学家的忧患意识与士人担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。