提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家魏了翁悼念王宜人之作，赞颂其出身孝廉世家、安贫乐道、勤俭持家的高洁品德，并以欧阳修撰薛杨墓志自比，表达深切敬意。
译文
谁家还夸耀郡望门第的强盛？这家人本就出自孝廉郎官之门。
自幼只知诗书礼义最为珍贵，到老也不曾贪恋珠翠簪珥的芬芳。
丈夫任吏部官职清贫如瓶中粟米，夫人操持宗族事务仅靠囊中简装。
他日若有人检视我挈庵的文稿，定不会愧对欧公为薛杨所写的墓志铭。
注释
宜人：宋代命妇封号，通常授予官员之妻或母。
郡姓：指地方显赫大族的姓氏门第。
孝廉郎：汉代察举科目，后世用以美称品行端正、学识渊博的士人。
簪珥：妇女头饰与耳饰，代指奢华妆扮。
缾里粟：瓶中存粮极少，喻指为官清廉、家境贫寒。
橐中装：口袋中的行装，形容财物微薄、生活俭朴。
挈庵稿：作者自称其文集名。
欧公志薛杨：指欧阳修为薛奎之妻杨氏撰写墓志铭之事。
赏析
全诗以质朴语言勾勒王宜人一生德行，不事雕琢而情真意切。首联破题否定门第之见，凸显家风本源；颔颈二联以“诗书贵”对“簪珥香”、“缾里粟”对“橐中装”，工整对比中彰显其重学轻物、安贫守节之操守。尾联借欧阳修典故意象，将私人哀思升华为道德典范的书写自信，既是对逝者的最高礼赞，亦体现宋代理学诗人以文载道、崇德尚俭的审美取向与价值追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。