诗词大全 名家 朝代 专题 名句

家承事挽诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代魏了翁悼念家承事所作挽诗,借昆玉乔松喻其高洁品格与坚贞节操,赞颂逝者超脱尘俗、安贫乐道的风流雅韵,并寄望其后人贤良以慰亡灵。

译文

昆山美玉光彩温润内蕴, 高大松树历经冬夏常青。 尘沙飞扬如海浪般翻涌, 清风明月映照半窗独醒。 穿着草鞋随性自在而行, 无心等待仕途显达荣名。 昔日高雅风度今难再见, 善报当在贤良子孙身上。

注释

昆火:指昆仑山所产美玉的光彩,喻人品高洁。 孚尹:玉色晶莹润泽貌,形容德行纯粹。 乔松:高大的松树,象征坚贞不屈的节操。 芒𪨗:草鞋,代指隐逸或简朴自在的生活。 屏星:指屏风上的星图或仕宦仪仗,喻官场荣禄。 宁馨:晋宋时语,意为“如此”,后多用以称美子弟贤良。 食报:享受福报,指前人积德泽及后世。

赏析

全诗以比兴开篇,昆玉乔松双喻逝者德行之纯与节操之坚,意象高古。颔联以尘沙海立之浊世反衬风月半窗之清醒,凸显其超然物外的人格境界。颈联写其适意芒鞋、无心仕进,展现淡泊名利之风流雅韵。尾联由悼亡转入对后人的期许,以“宁馨”作结,哀而不伤。语言凝练典雅,情感真挚深沉,既是对逝者的礼赞,亦寄托了儒家积善余庆的道德理想,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

魏了翁的其他作品