诗词大全 名家 朝代 专题 名句

黄夫人之葬某新有丧不得为文以侑虞殡命儿冲代赋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

魏了翁因新遭丧事不便作文,命子代赋此诗悼念黄夫人。诗中借农事、鸟禽喻人生劳苦与亲情牵念,抒发对逝者的哀思及生者未尽孝养的深切悲愁。

译文

夫人的心事仿佛与上天相通,一生辛勤劳作如同农夫耕耘至岁晚方得收获。 在秸鞠鸟的鸣叫声中春光洒满羽翼,毕逋鸟栖息的枝头秋月横斜。 母鸟携雏欲飞上高空却频频回首顾盼,食甘蔗刚尝到甘甜却未能吃到尽头。 何况我的父亲正深切思念亡妻,两地风雨交织着一般无二的哀愁。

注释

钱镈:古代两种农具,此处借指农耕劳作。 秸鞠:鸟名,即鹁鸪,常于春时鸣叫。 毕逋:鸟名,传说为慈乌或孝鸟,多喻母子之情。 将雏:携带幼鸟,比喻母亲抚育子女。 食蔗:典出《晋书·顾恺之传》,喻境况渐佳或晚年安乐。 我翁:指作者之父或诗中所述丧妻之夫。

赏析

此诗以物象寄深情,艺术手法含蓄蕴藉。颔联以秸鞠、毕逋二鸟起兴,既点明时节流转,又暗喻母爱劬劳与生死永隔。颈联“将雏回首”写尽慈母眷恋,“食蔗不到头”痛陈福寿未全之憾,对仗工稳而情感沉郁。尾联由逝者转写生者,以“两乡风雨”将阴阳两界的哀愁融为一体,拓展了悼亡诗的时空维度。全诗避直白哭诉,借农事鸟禽托喻,体现了宋诗理趣与深情并重的特色,读来令人动容。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

魏了翁的其他作品