提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家魏了翁悼念友人范圣问之母史氏所作，赞颂其清廉自守、教子有方的美德，表达对其精神不朽的深切缅怀。
译文
她内心纯净无杂念，那种坦荡快乐难以言表。
凭借这般高洁品行闻名乡里，将美好家风留给子孙后代。
寒泉边鸿雁孤影凄凉，落日下凤凰原上坟茔肃穆。
反复诵读墓志铭上的文字，夫人的精神风范永存不灭。
注释
是中：指内心或胸中。
快活：此处指心境坦荡安乐，非世俗享乐。
州里：乡里、地方。
寒泉：指墓地或祭奠之所，典出《诗经·邶风·凯风》。
鸿鴈：即鸿雁，喻指哀思或逝者孤影。
凤皇原：地名，指史氏安葬之地。
三复：反复诵读、体味。
幽堂志：指墓志铭，幽堂即墓室。
不死存：指精神品德不朽长存。
赏析
全诗语言质朴而意蕴深沉，以理入诗却不失真情。首联直写逝者心境澄明，彰显理学修养；颔联由内及外，点出其德行对家族与乡里的教化之功。颈联以“寒泉”“落日”营造苍凉肃穆之境，情景交融，寄托无尽哀思。尾联化用“三复”典故，强调通过阅读墓志使夫人精神得以永续，升华了挽诗主旨。诗中“是中无一物”一句尤为精警，既是对逝者人格的高度概括，也体现了作者对道德境界的推崇，使悼亡之作兼具伦理深度与文学感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。